Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : août 2026

La présente politique de confidentialité explique comment les données à caractère personnel sont traitées lors de la consultation du site https://carolinekempeneers.com et de l’utilisation de son formulaire de contact.

1. Responsable du traitement

La responsable du traitement des données est :

Caroline Kempeneers
Adresse : 42 rue des palmiers 1150 Bruxelles
Adresse électronique :

Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles ou pour exercer vos droits, vous pouvez utiliser l’adresse électronique indiquée ci-dessus.

2. Données techniques et hébergement du site

Lors de la consultation du site, le serveur d’hébergement peut automatiquement enregistrer certaines informations techniques dans des journaux de connexion, notamment :

l’adresse IP de l’appareil utilisé ;
la date et l’heure de la consultation ;
la page ou la ressource consultée ;
le type et la version du navigateur ;
le système d’exploitation ;
l’adresse de la page précédemment consultée, lorsqu’elle est transmise par le navigateur.

Ces données sont traitées afin d’assurer le fonctionnement, la stabilité et la sécurité du site, ainsi que de détecter d’éventuelles tentatives d’utilisation abusive.

Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de la responsable du site à assurer la sécurité et le bon fonctionnement de son site, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Les journaux techniques sont normalement supprimés après 30 jours, sauf lorsqu’une conservation plus longue est nécessaire pour analyser un incident de sécurité.

Le site est hébergé par :

LA Webhosting
Azmannsdorfer Weg 2
99085 Erfurt

3. Prise de contact

Lorsque vous contactez Caroline Kempeneers au moyen du formulaire de contact ou par courrier électronique, les informations que vous communiquez sont traitées afin de répondre à votre demande.

Selon les informations saisies, les données traitées peuvent notamment comprendre :

votre nom ;
votre adresse électronique ;
l’objet de votre demande ;
le contenu de votre message ;
toute autre information que vous choisissez volontairement de communiquer.

Le traitement repose sur l’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande, lorsque votre message concerne une éventuelle collaboration, commande ou prestation, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Pour les autres demandes, il repose sur l’intérêt légitime à assurer le suivi des communications, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Les données sont conservées pendant le temps nécessaire au traitement de votre demande. Elles sont ensuite supprimées lorsqu’elles ne sont plus nécessaires, sauf si leur conservation demeure requise pour l’exécution d’un contrat, le respect d’une obligation légale ou la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

Merci de ne pas transmettre de données sensibles ou confidentielles au moyen du formulaire de contact, sauf si cela est strictement nécessaire.

4. Utilisation de Gmail

Les messages envoyés au moyen du formulaire de contact sont transmis et traités à l’aide du service Gmail fourni par :

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irlande

Google traite les données nécessaires à l’acheminement, à la réception et au stockage des messages électroniques. Cela peut comprendre l’adresse électronique, les données techniques relatives à l’envoi ainsi que le contenu du message.

Dans le cadre de la fourniture de ses services, Google peut également traiter certaines données en dehors de l’Espace économique européen. Ces transferts sont encadrés par les mécanismes de protection prévus par le RGPD, notamment, selon le cas, le cadre de protection des données UE–États-Unis et les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Des informations complémentaires sont disponibles dans la politique de confidentialité de Google.

5. Protection contre les messages automatisés avec Cloudflare Turnstile

Le formulaire de contact est protégé contre les envois automatisés et les utilisations abusives au moyen de Cloudflare Turnstile, un service fourni par :

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
États-Unis

Turnstile permet de déterminer si une demande provient vraisemblablement d’une personne ou d’un programme automatisé. À cette fin, Cloudflare peut traiter certaines informations techniques, notamment :

l’adresse IP ;
les caractéristiques du navigateur et de l’appareil ;
les informations techniques relatives à la connexion ;
les interactions nécessaires à la vérification de sécurité ;
le résultat de la vérification.

Selon Cloudflare, Turnstile n’accède pas au contenu saisi dans le formulaire et ne l’enregistre pas.

L’utilisation de Turnstile est fondée sur l’intérêt légitime à protéger le site et son formulaire contre les messages indésirables, les attaques automatisées et les utilisations abusives, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Dans le cadre de ce service, des données peuvent être traitées aux États-Unis. Cloudflare prévoit à cet effet des garanties appropriées, notamment le cadre de protection des données UE–États-Unis et les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Des informations complémentaires sont disponibles dans la politique de confidentialité spécifique à Cloudflare Turnstile.

6. Cookies et technologies similaires

Le site n’utilise aucun cookie à des fins publicitaires, de profilage ou de mesure d’audience.

Des cookies ou technologies similaires strictement nécessaires peuvent toutefois être utilisés pour assurer la sécurité et le fonctionnement technique du site, notamment dans le cadre de la protection du formulaire par Cloudflare Turnstile. Ces technologies ne sont pas utilisées pour établir des profils publicitaires.

Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement ou à la sécurité du site ne requièrent pas de consentement préalable.

7. Destinataires des données

Les données personnelles ne sont ni vendues ni louées.

Elles peuvent uniquement être accessibles :

à Caroline Kempeneers ;
aux prestataires techniques nécessaires à l’hébergement, à la sécurité et au fonctionnement du site ;
à Google dans le cadre du traitement des courriers électroniques ;
à Cloudflare dans le cadre de la protection contre les envois automatisés ;
aux autorités compétentes lorsqu’une obligation légale l’exige.

8. Durée de conservation

Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

En règle générale :

les données techniques du serveur sont conservées pendant 30 jours ;
les demandes de contact sont conservées pendant le temps nécessaire à leur traitement ;
les échanges liés à une collaboration ou à une relation contractuelle peuvent être conservés plus longtemps lorsque cela est nécessaire au respect d’obligations légales ou à la défense de droits.

9. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez, selon les conditions applicables, des droits suivants :

droit d’accès à vos données ;
droit de rectification des données inexactes ;
droit à l’effacement ;
droit à la limitation du traitement ;
droit d’opposition à un traitement fondé sur un intérêt légitime ;
droit à la portabilité des données, lorsque celui-ci est applicable ;
droit de retirer votre consentement à tout moment lorsqu’un traitement repose sur celui-ci.

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter Caroline Kempeneers à l’adresse suivante :

Une preuve d’identité pourra être demandée uniquement lorsque cela est nécessaire pour vérifier l’identité de la personne à l’origine de la demande.

Vous avez également le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité belge de contrôle :

Autorité de protection des données
Rue de la Presse 35
1000 Bruxelles
Belgique
Site internet : www.autoriteprotectiondonnees.be

10. Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles appropriées sont mises en œuvre afin de protéger les données personnelles contre la perte, l’accès non autorisé, la modification ou la divulgation.

Toutefois, aucune transmission de données sur internet ne peut être garantie comme étant totalement exempte de risques.

11. Modification de la présente politique

La présente politique de confidentialité peut être adaptée lorsque les fonctionnalités du site, les prestataires utilisés ou les exigences légales évoluent. La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.